#!/bin/sh
NEW_MAIL="$(find "$HOME/.local/share/mail/$1/INBOX/new/" -type f 2> /dev/null | wc -l)"
[ $NEW_MAIL -gt 0 ] && COLOR=$(echo '\003') || COLOR=''
printf '%s%s%s\001' $COLOR " $2" $NEW_MAIL